第二份英文作業/2018.08.30-2019.01.18/邱申晴 - 修訂歷史

邱申晴：/* 2018.12.24~2018.12.30 */

2019-01-16T15:42:36Z

2018.12.24~2018.12.30

邱申晴：/* 2018.12.24~2018.12.30 */

2018-12-27T14:06:34Z

2018.12.24~2018.12.30

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

2018-12-27T14:04:18Z

The Revolutionary Moka Pot

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

2018-12-27T14:00:14Z

The Revolutionary Moka Pot

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

2018-12-27T13:44:10Z

The Revolutionary Moka Pot

邱申晴：/* 2018.12.10~2018.12.16 */

2018-12-27T12:01:23Z

2018.12.10~2018.12.16

邱申晴：/* 2018.12.10~2018.12.16 */

2018-12-09T02:46:29Z

2018.12.10~2018.12.16

邱申晴：/* Animals Becoming Nocturnal to Avoid Human Contact */

2018-12-09T02:33:54Z

Animals Becoming Nocturnal to Avoid Human Contact

邱申晴：/* 2018.11.26~2018.12.02 */

2018-12-09T01:52:26Z

2018.11.26~2018.12.02

邱申晴：/* WILD RUSSIA: SIBERIA */

2018-11-28T14:48:36Z

WILD RUSSIA: SIBERIA

←上個修訂		於 2019年1月16日 (三) 15:42 的修訂
第230行：		第230行：

	Pantoja’s riveting story is retold in the documentary film Among Wolves, which premiered in 2010. According to Pantoja, his subsequent return to civilization was more frightening than anything he experienced in the wild. Orphanage nuns taught him to eat at a table but refused to let him sleep on the floor. He was confined to a wheelchair after huge calluses were cut from his feet. Worst of all was the noise, especially traffic and bustling crowds. Pantoja now lives on a meager pension in a little house in Spain, unable to fully reintegrate. At the age of 72, he yearns for his old life as a forest dweller. You can take the wild child out of the forest, but you can’t take the forest out of the wild child.		Pantoja’s riveting story is retold in the documentary film Among Wolves, which premiered in 2010. According to Pantoja, his subsequent return to civilization was more frightening than anything he experienced in the wild. Orphanage nuns taught him to eat at a table but refused to let him sleep on the floor. He was confined to a wheelchair after huge calluses were cut from his feet. Worst of all was the noise, especially traffic and bustling crowds. Pantoja now lives on a meager pension in a little house in Spain, unable to fully reintegrate. At the age of 72, he yearns for his old life as a forest dweller. You can take the wild child out of the forest, but you can’t take the forest out of the wild child.
		+
		+	===2018.12.31~2019.01.06===
		+	===2019.01.07~2019.01.13===
		+	===2019.01.14~2019.01.20===

←上個修訂		於 2018年12月27日 (四) 14:06 的修訂
第224行：		第224行：

	===2018.12.24~2018.12.30===		===2018.12.24~2018.12.30===
		+	====SPAIN'S WILD CHILD====
		+	Stories of humans befriended by wild animals are nothing new. One of the earliest comes from ancient Rome. According to legend, the twin baby brothers Romulus and Remus were abandoned by their parents and nursed by a female wolf. They founded the city of Rome on the banks of the Tiber River, where the wolf had nursed them. Another example of the wild child myth is Rudyard Kipling’s The Jungle Book, which is about a little boy named Mowgli who is cared for by a variety of animals in the jungle. Perhaps the most popular example is the character of Tarzan, who was raised by wild African apes. Of course, all of these stories are fictional, but are there any accounts of a wild child in real life?
		+
		+	One such documented story is about Marcos Rodríguez Pantoja. He was abandoned and lost in Spain’s Sierra Morena Mountains at age seven. He competed with wild boars for berries and root vegetables and lived in a cave with bats and snakes. One day, a mother wolf pushed a piece of meat to him with her nose after feeding her cubs. Then, she licked his face, welcoming Pantoja into her family. The boy survived this way until he was found 12 years later, barefoot and half-naked. His only means of communication was by grunting.
		+
		+	Pantoja’s riveting story is retold in the documentary film Among Wolves, which premiered in 2010. According to Pantoja, his subsequent return to civilization was more frightening than anything he experienced in the wild. Orphanage nuns taught him to eat at a table but refused to let him sleep on the floor. He was confined to a wheelchair after huge calluses were cut from his feet. Worst of all was the noise, especially traffic and bustling crowds. Pantoja now lives on a meager pension in a little house in Spain, unable to fully reintegrate. At the age of 72, he yearns for his old life as a forest dweller. You can take the wild child out of the forest, but you can’t take the forest out of the wild child.

←上個修訂		於 2018年12月27日 (四) 14:04 的修訂
第220行：		第220行：

	Renato的爸爸Alfonso，賣出的第一批摩卡壺大約有70000個。第二次世界大戰使鋁製和咖啡價格攀升，因此銷售量急遽下降。在1946年，戰爭之後價格回到正常，Renato Bialetti接管公司。他關注於用價錢實惠和漂亮的產品辦豪華的廣告活動。他公司的摩卡濃縮咖啡變成全世界最受歡迎的爐面濃縮咖啡機。它的廣告標語為「只要在家就能喝到像咖啡廳一樣的濃縮咖啡」為了辨別它的機器和其他抄襲者的不同，Bialetti委託做了一個吉祥物刻印在每個摩卡壺上，圖案是一個「有鬍子的小男生」。		Renato的爸爸Alfonso，賣出的第一批摩卡壺大約有70000個。第二次世界大戰使鋁製和咖啡價格攀升，因此銷售量急遽下降。在1946年，戰爭之後價格回到正常，Renato Bialetti接管公司。他關注於用價錢實惠和漂亮的產品辦豪華的廣告活動。他公司的摩卡濃縮咖啡變成全世界最受歡迎的爐面濃縮咖啡機。它的廣告標語為「只要在家就能喝到像咖啡廳一樣的濃縮咖啡」為了辨別它的機器和其他抄襲者的不同，Bialetti委託做了一個吉祥物刻印在每個摩卡壺上，圖案是一個「有鬍子的小男生」。
		+
		+	如今，義大利有90%的家庭都有摩卡壺。它也在國際販售。這個有指標性的器具在現代藝術博物館、倫敦設計博物館和史密森尼庫珀·休伊特國家設計博物館都有展出。

	===2018.12.24~2018.12.30===		===2018.12.24~2018.12.30===

@@ 第217行： / 第217行： @@
 Today, 90% of Italian households own a Moka Express. It is also an international seller. The iconic appliance has been exhibited at the Museum of Modern Art, the London Design Museum, and the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum.
-在1933年摩卡壺開始出現以前，泡濃縮咖啡需要大又昂貴的機器。這時只能在義大利的咖啡廳和餐廳才能喝到濃縮咖啡。在義大利的Luigi de Ponti發明了小的鋁製摩卡壺，意味著在家就能喝到這種美味的飲料。 De Ponti發明這個永久的八邊形設計是借著義大利有錢人家青睞的銀製咖啡組。義大利政府開始行動，積極的推動摩卡壺，並宣布鋁為「國家金屬」。不過，摩卡壺從小地方的成就演變成一個有國際聲譽的產品，大部分的功勞是一個叫Renato Bialetti的男人
+在1933年摩卡壺開始出現以前，泡濃縮咖啡需要大又昂貴的機器。這時只能在義大利的咖啡廳和餐廳才能喝到濃縮咖啡。在義大利的Luigi de Ponti發明了小的鋁製摩卡壺，意味著在家就能喝到這種美味的飲料。 De Ponti發明這個永久的八邊形設計是借著義大利有錢人家青睞的銀製咖啡組。義大利政府開始行動，積極的推動摩卡壺，並宣布鋁為「國家金屬」。不過，摩卡壺從小地方的成就演變成一個有國際聲譽的產品，大部分的功勞是一個叫Renato Bialetti的男人。
 ===2018.12.24~2018.12.30===

←上個修訂		於 2018年12月27日 (四) 13:44 的修訂
第216行：		第216行：

	Today, 90% of Italian households own a Moka Express. It is also an international seller. The iconic appliance has been exhibited at the Museum of Modern Art, the London Design Museum, and the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum.		Today, 90% of Italian households own a Moka Express. It is also an international seller. The iconic appliance has been exhibited at the Museum of Modern Art, the London Design Museum, and the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum.
		+
		+	在1933年摩卡壺開始出現以前，泡濃縮咖啡需要大又昂貴的機器。這時只能在義大利的咖啡廳和餐廳才能喝到濃縮咖啡。在義大利的Luigi de Ponti發明了小的鋁製摩卡壺，意味著在家就能喝到這種美味的飲料。 De Ponti發明這個永久的八邊形設計是借著義大利有錢人家青睞的銀製咖啡組。義大利政府開始行動，積極的推動摩卡壺，並宣布鋁為「國家金屬」。不過，摩卡壺從小地方的成就演變成一個有國際聲譽的產品，大部分的功勞是一個叫Renato Bialetti的男人

	===2018.12.24~2018.12.30===		===2018.12.24~2018.12.30===

←上個修訂		於 2018年12月27日 (四) 12:01 的修訂
第208行：		第208行：

	這個法律保障巴基斯坦公民在護照、駕照、教育證書和國民身份證等的所有官方文件上自我認定是男性、女性或第三性別的權利。它也承諾為跨性別者提供安全的住房、醫療和心理照顧，以及繼承權和競選政治的權利。		這個法律保障巴基斯坦公民在護照、駕照、教育證書和國民身份證等的所有官方文件上自我認定是男性、女性或第三性別的權利。它也承諾為跨性別者提供安全的住房、醫療和心理照顧，以及繼承權和競選政治的權利。
		+
		+	===2018.12.17~2018.12.23===
		+	====The Revolutionary Moka Pot====
		+	Before 1933, when the moka pot arrived on the scene, making espresso required the help of large, expensive machines. At that time, espresso was drunk exclusively in the cafés and restaurants of Italy. The invention of the small aluminum moka pot by Italy’s Luigi de Ponti meant that the delicious beverage could now be prepared at home. De Ponti borrowed the invention’s timeless octagonal design from silver coffee sets favored by wealthy Italian families. The Italian government went to work, vigorously promoting the moka pot, while proclaiming aluminum “the national metal.” However, the moka pot’s evolution from modest local success to a product of international renowe was largely the work of a man named Renato Bialetti.
		+
		+	Renato’s father, Alfonso, had sold the first 70,000 pots or so. World War II saw aluminum and coffee prices soar, which in turn caused sales to plummet. In 1946, when prices normalized after the war, Renato Bialetti took over the company. He focused a lavish advertising campaign on a single affordable and beautiful product. His company’s Moka Express became the world’s most popular stovetop espresso machine. Its advertising slogan was “an espresso at home just like the one at the coffee shop.” To distinguish his machine from the copycats, Bialetti commissioned a mascot that was imprinted on each Moka Express, an image of “the mustached little man.”
		+
		+	Today, 90% of Italian households own a Moka Express. It is also an international seller. The iconic appliance has been exhibited at the Museum of Modern Art, the London Design Museum, and the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum.
		+
		+	===2018.12.24~2018.12.30===

←上個修訂		於 2018年12月9日 (日) 02:46 的修訂
第204行：		第204行：

	The law guarantees the right for citizens in Pakistan to self-identify as either male, female, or both genders on all official documents, like passports, driver’s licenses, education certificates, and national identification cards. It also promises safe housing, medical, and psychological care for transgender people, as well as the rights of inheritance and the right to run for political office.		The law guarantees the right for citizens in Pakistan to self-identify as either male, female, or both genders on all official documents, like passports, driver’s licenses, education certificates, and national identification cards. It also promises safe housing, medical, and psychological care for transgender people, as well as the rights of inheritance and the right to run for political office.
		+
		+	2018年5月，巴基斯坦議會通過了一項法律，保護跨性別者免受雇主、私營企業主和教育機構歧視的權利。雖然有許多人反對這個法律，但跨性別者（權利保護）法案是對於保守國家的人權活動者的一次重大勝利，在這個國家，對跨性別者的歧視和暴力是一個持續存在的問題。
		+
		+	這個法律保障巴基斯坦公民在護照、駕照、教育證書和國民身份證等的所有官方文件上自我認定是男性、女性或第三性別的權利。它也承諾為跨性別者提供安全的住房、醫療和心理照顧，以及繼承權和競選政治的權利。

←上個修訂		於 2018年12月9日 (日) 02:33 的修訂
第194行：		第194行：

	Results showed that on average, the presence of humans caused a 20% increase in nighttime activity among animals in the study. Kaitlyn Gaynor, an ecologist at the University of California, Berkeley, who led the study, said, “We may think that we leave no trace when we’re just hiking in the woods, but our mere presence can have lasting consequences.”		Results showed that on average, the presence of humans caused a 20% increase in nighttime activity among animals in the study. Kaitlyn Gaynor, an ecologist at the University of California, Berkeley, who led the study, said, “We may think that we leave no trace when we’re just hiking in the woods, but our mere presence can have lasting consequences.”
		+
		+	有很多生物天生就是夜行性的，像是貓頭鷹和蝙蝠。根據一項國際研究結果，世界上很多在白天活動的動物都漸漸變成夜行性的。研究人員試這找出動物的習性和人類干擾之間的關聯。這個研究涉及了6個洲的62個生物種類，根據附近發生的一些人類活動，像是健行、農耕和打獵，用這來檢視他們的行為模式怎麼改變的。
		+
		+	結果顯示，平均而言，在這個研究人們的出現使動物在夜間活動量增加了20%。帶領這個研究的加州大學柏克萊生物學家 Kaitlyn Gaynor說：「我們以為我們到森林裡健行不會留下蹤跡，但是我們的出現就會帶來長久的影響了。」

	===2018.12.10~2018.12.16===		===2018.12.10~2018.12.16===

←上個修訂		於 2018年12月9日 (日) 01:52 的修訂
第188行：		第188行：

	p.9		p.9
		+
		+	===2018.12.03~2018.12.09===
		+	====Animals Becoming Nocturnal to Avoid Human Contact====
		+	There are many creatures that are naturally nocturnal, like owls and bats. According to the results of an international study, many animals around the world that are normally active during the day are changing their routine to be more nocturnal. Researchers tried to find a connection between the animals’ schedule and human interference. The study involved 62 species from six continents and examined how their behavior patterns had changed based on certain human activities happening nearby, such as hiking, farming, and hunting.
		+
		+	Results showed that on average, the presence of humans caused a 20% increase in nighttime activity among animals in the study. Kaitlyn Gaynor, an ecologist at the University of California, Berkeley, who led the study, said, “We may think that we leave no trace when we’re just hiking in the woods, but our mere presence can have lasting consequences.”
		+
		+	===2018.12.10~2018.12.16===
		+	====Transgender Rights Law Passed in Pakistan====
		+	In May 2018, members of Pakistan’s parliament passed a law that protects the rights of transgender people against discrimination from employers, private business owners, and educational institutions. Although there are many opponents to the law, the Transgender Persons (Protection of Rights) Act is a major win for human rights activists in the conservative country, where discrimination and violence against transgender people is an ongoing problem.
		+
		+	The law guarantees the right for citizens in Pakistan to self-identify as either male, female, or both genders on all official documents, like passports, driver’s licenses, education certificates, and national identification cards. It also promises safe housing, medical, and psychological care for transgender people, as well as the rights of inheritance and the right to run for political office.

←上個修訂		於 2018年11月28日 (三) 14:48 的修訂
第184行：		第184行：

	作為北半球最寒冷的地方之一，西伯利亞大部分地區是一個與其他地區不同的荒野。由於地形和環境很嚴峻，沒有多少人會到那邊旅行。未經破壞和廣闊的自然生態系統使野生動物能繼續繁衍。從麝香鹿、駱駝和灰狼等哺乳動物到令人難以置信的西伯利亞蠑螈，這些生活在西伯利亞的動物特別適合抵抗寒凍溫度和極端天氣。在冬天，氣溫會降到攝氏-62度，夏季會升至攝氏40度。		作為北半球最寒冷的地方之一，西伯利亞大部分地區是一個與其他地區不同的荒野。由於地形和環境很嚴峻，沒有多少人會到那邊旅行。未經破壞和廣闊的自然生態系統使野生動物能繼續繁衍。從麝香鹿、駱駝和灰狼等哺乳動物到令人難以置信的西伯利亞蠑螈，這些生活在西伯利亞的動物特別適合抵抗寒凍溫度和極端天氣。在冬天，氣溫會降到攝氏-62度，夏季會升至攝氏40度。
		+
		+	西伯利亞火蠑螈特別令人驚奇，因為他們具有在冰塊中冷凍多年還能存活的驚人能力。這些蠑螈不像西伯利亞的大多數動物用厚厚的皮毛或脂肪組織來隔絕低溫，他們有自己應對的方式。他們的血液含有類似於防凍劑的化合物，當任何其他動物死於嚴寒時，它們可以維持生命跡象。國家地理「野性俄羅斯：西伯利亞」展示了遠望的景觀和將西伯利亞稱為家的野生動物的驚嘆畫面，這足以融化你的心。

	p.9		p.9

第二份英文作業/2018.08.30-2019.01.18/邱申晴 - 修訂歷史

邱申晴：​/* 2018.12.24~2018.12.30 */

邱申晴：​/* 2018.12.24~2018.12.30 */

邱申晴：​/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：​/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：​/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：​/* 2018.12.10~2018.12.16 */

邱申晴：​/* 2018.12.10~2018.12.16 */

邱申晴：​/* Animals Becoming Nocturnal to Avoid Human Contact */

邱申晴：​/* 2018.11.26~2018.12.02 */

邱申晴：​/* WILD RUSSIA: SIBERIA */

邱申晴：/* 2018.12.24~2018.12.30 */

邱申晴：/* 2018.12.24~2018.12.30 */

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：/* The Revolutionary Moka Pot */

邱申晴：/* 2018.12.10~2018.12.16 */

邱申晴：/* 2018.12.10~2018.12.16 */

邱申晴：/* Animals Becoming Nocturnal to Avoid Human Contact */

邱申晴：/* 2018.11.26~2018.12.02 */

邱申晴：/* WILD RUSSIA: SIBERIA */